Er det pinligt at sende en ferskenemoji til en kvinde – eller hvad med den emoji der blinker? Emojier udfordrer både vores forståelse af hvad sprog er og hvad vi bruger sproget til, og så kan der være stor forskel mellem generationer på hvad vi forstår ved den samme emoji.

Vi krydrer vores internetkommunikation med forskellige elementer vi normalt ikke tænker så meget over, fx tegnsætning, og med nye visuelle former som vi knap forstår, fx memes og klistermærker. Fælles for mange af de nye sprogformer er behovet for relationskommunikation. Vi bruger sproget til at være i kontakt med hinanden – både for sjov og i alvor.